/ lunes 14 de marzo de 2022

Escritora chihuahuense traduce obras infantiles al ralámuli

Aranza Domínguez, se encuentra trabajando en el libro "Antología poética Kurúwi-ra'ícha (Niño-palabra): Poesía infantil traducida al ralámuli" junto al grupo de poesía Cíbola

Aranza Domínguez, escritora chihuahuense, se encuentra trabajando en el libro "Antología poética Kurúwi-ra'ícha (Niño-palabra): Poesía infantil traducida al ralámuli" junto al grupo de poesía Cíbola, del cual es miembro activo, proyecto que ganó la convocatoria Pacmyc 2021; también está desarrollando su faceta como compositora de temas musicales los cuales serán interpretados por un cantante de la capital, quien cuenta con 30 años de carrera artística, asimismo desea aplicar para la beca de la Fundación de Letras Mexicanas que se abre en la Ciudad de México.

➡️ Recibe las noticias más relevantes de Chihuahua, Juárez y Parral directo a tu correo electrónico. ¡Suscríbete a nuestro Newsletter!

La joven estudió en el Colegio de Bachilleres número Ocho donde comenzó su interés particular por participar en múltiples actividades culturales dentro y fuera del plantel, además de ser coordinadora del programa de radio “Cobach en Sintonía” y formar la primera generación de la sala de lectura “Palabras en la puerta” fue miembro activo como apoyo del colectivo “La Otra Feria”.

Sus textos han sido publicados en las antologías poéticas Coordenadas de Voces Femeninas Chihuahua (La Comuna Girondo, 2019), Allá donde encontramos lo perdido. Poetas mujeres de Chihuahua (Sangre ediciones y Editores UACh, 2019), Diamantinas (Poetazos y La otra feria, 2020) y Pandemials (Sangre Ediciones y Secretaría de Cultura, 2021), así como en las revistas literarias Fósforo. Literatura en Breve, Monodemonio (CDMX) y La letra sangra, además de diversos medios digitales.

Foto: Cortesía | Aranza Domínguez

Fue invitada a participar en los encuentros literarios “Enrique Servín” (2020), “Booki” (2021), "Encuentro de escritores José Revueltas 2021, Durango", y distintas mesas de poesía locales; por otro lado, es autora del poemario "Aterrizaje forzoso a tres kilómetros de Urano y astronautas no identificados" (2020-2021), el cual fue seleccionado para su publicación como ganador de la categoría "Soltar las Amarras" por el Programa Editorial Chihuahua. La joven considera que ya hay más oportunidades para la mujer en el campo de la literatura

SU FRASE:

“Yo habito con frenesí la luna. No tengo miedo de morir, tengo miedo de esta tierra ajena, agresiva”: Alejandra Pizarnik

Red social

https://www.instagram.com/lugar_de_espinos/

Aranza Domínguez, escritora chihuahuense, se encuentra trabajando en el libro "Antología poética Kurúwi-ra'ícha (Niño-palabra): Poesía infantil traducida al ralámuli" junto al grupo de poesía Cíbola, del cual es miembro activo, proyecto que ganó la convocatoria Pacmyc 2021; también está desarrollando su faceta como compositora de temas musicales los cuales serán interpretados por un cantante de la capital, quien cuenta con 30 años de carrera artística, asimismo desea aplicar para la beca de la Fundación de Letras Mexicanas que se abre en la Ciudad de México.

➡️ Recibe las noticias más relevantes de Chihuahua, Juárez y Parral directo a tu correo electrónico. ¡Suscríbete a nuestro Newsletter!

La joven estudió en el Colegio de Bachilleres número Ocho donde comenzó su interés particular por participar en múltiples actividades culturales dentro y fuera del plantel, además de ser coordinadora del programa de radio “Cobach en Sintonía” y formar la primera generación de la sala de lectura “Palabras en la puerta” fue miembro activo como apoyo del colectivo “La Otra Feria”.

Sus textos han sido publicados en las antologías poéticas Coordenadas de Voces Femeninas Chihuahua (La Comuna Girondo, 2019), Allá donde encontramos lo perdido. Poetas mujeres de Chihuahua (Sangre ediciones y Editores UACh, 2019), Diamantinas (Poetazos y La otra feria, 2020) y Pandemials (Sangre Ediciones y Secretaría de Cultura, 2021), así como en las revistas literarias Fósforo. Literatura en Breve, Monodemonio (CDMX) y La letra sangra, además de diversos medios digitales.

Foto: Cortesía | Aranza Domínguez

Fue invitada a participar en los encuentros literarios “Enrique Servín” (2020), “Booki” (2021), "Encuentro de escritores José Revueltas 2021, Durango", y distintas mesas de poesía locales; por otro lado, es autora del poemario "Aterrizaje forzoso a tres kilómetros de Urano y astronautas no identificados" (2020-2021), el cual fue seleccionado para su publicación como ganador de la categoría "Soltar las Amarras" por el Programa Editorial Chihuahua. La joven considera que ya hay más oportunidades para la mujer en el campo de la literatura

SU FRASE:

“Yo habito con frenesí la luna. No tengo miedo de morir, tengo miedo de esta tierra ajena, agresiva”: Alejandra Pizarnik

Red social

https://www.instagram.com/lugar_de_espinos/

Chihuahua

¡Ya se siente el espíritu navideño! Comienzan a colocarse adornos de la temporada en las calles

Varios domicilios han comenzado a adornarse con el espíritu de la navidad, colocando luces y figuras relacionadas con la fecha

Cultura

Impartirá Eduardo Raúl Jiménez la capacitación "Conociendo los pueblos originarios"

Será de acceso libre en las instalaciones del Museo de la Lealtad Republicana Casa de Juárez y se llevará a cabo el 23 de noviembre a las 14:00 horas

Chihuahua

Celebran misa en la Catedral en honor a Santa Cecilia, patrona de los músicos

Esta noche en la Catedral Metropolitana de Chihuahua se pidió por todas las personas cuyo don permite expresar afectos, creencias y alabanzas a Dios

New Articles

¡Felicidades! Cumple "Lobito" seis años como perro guardián en el Palacio Alvarado en Parral

Fue rescatado una noche de invierno, cuando fue abandonado atado a un poste, logró vencer el cáncer y ahora es todo un atractivo para niños, niñas y adultos, quienes además de conocer el arquitectónico edificio, también pasan a saludarlo

Salud

¡Chécate! Cáncer de próstata suele detectarse en fases avanzadas; puede ser asintomático

El doctor Enrique Zamudio, médico oncólogo, recordó que es crucial realizar revisiones médicas periódicas que permitan detectar enfermedades en etapas tempranas

Finanzas

Inflación se dispara a 2.88% en noviembre; alimentos, bebidas y tabaco los más afectados

Jiménez registró una inflación de 2.23%, ocupando el primer lugar con menor inflación; para la ciudad de Chihuahua la inflación fue de 2.27%