/ sábado 20 de mayo de 2023

Pieza orquestal rinde homenaje a Violeta Parra  

El compositor mexicano Antonio Juan-Marcos estrena este sábado en Estados Unidos Pasión de Violetas, obra inspirada en las canciones de la cantautora chilena

Con ejecuciones instrumentales que evocan la música folclórica de Latinoamérica y como un homenaje a una de las mayores compositoras de nuestro continente, Violeta Parra, hoy 20 de mayo, el compositor mexicano Antonio Juan-Marcos estrenará su más reciente composición Pasión de Violetas, en el Cultural Arts Center de Montgomery College en Silver Spring, Maryland, bajo la dirección del reconocido concertista chileno Pablo Saelzer.

“Violeta Parra es una de las voces más originales de la Latinoamérica del siglo XX, con una impresionante potencia creativa. Pero también fue una mujer que vivió muy intensamente tanto el amor como la pérdida, así como los deseos y las luchas por la justicia social.

“Creo que sus canciones influenciadas por su propia vida, ya han logrado a formar parte de nuestra idiosincrasia latinoamericana. Nosotros en México la sentimos como mexicana y estoy seguro que sucede lo mismo en otros países, porque ella reveló nuestra hermandad en más de un aspecto, incluso en el folclor musical que compartimos, aunque no sean los mismos patrones rítmicos o armónicos”, comenta el compositor en entrevista con El Sol de México.

HOMENAJE A LA CREATIVIDAD Y VIDA DE VIOLETA

En 2018, Juan-Marcos inició esta labor por recuperar y dar valor a la obra de la compositora de origen chileno, hermana del poeta Nicanor Parra. Esta composición está integrada por reinterpretaciones libres de piezas de la cantautora, con la intención de homenajear “su riqueza creativa y su intensidad de vida”, explica.

“Lo que traté fue buscar temáticas en la obra de Violeta, de las que escogí dos. Una es la faceta que gira en torno al dolor y la pérdida y la segunda es la experiencia amorosa que vivió tan intensamente”, abunda el compositor, quien para esta obra creó dos movimientos, uno llamado Lágrimas de Violeta, inspirado en las canciones Run Run se fue pa’l norte y Rin del angelito, y Jardín de Violetas, que toma como motivo las canciones Gracias a la vida y Volver a los diecisiete.

Sobre la instrumentación de esta pieza, se trata de “un estudio de motivos melódicos y rítmicos, que utilizo para crear mi propio vocabulario”. La pieza muestra un sincretismo en la forma de interpretación de algunos instrumentos de cuerdas que son tocados con ritmos que emulan el folclor chileno y se usará un instrumento latinoamericano, llamado bombo legüero, originario de Argentina, pero que Violeta Parra utilizaba en sus canciones.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

La presentación Pasión de Violetas, promete ser una “fiesta latinoamericana”, que ha hecho corroborar a Juan-Marcos que “para la música no hay fronteras” y más cuando se tienen referentes musicales tan fuertes como Violeta Parra, cuya obra es bastante gozosa y atractiva para el público extranjero.

“Creo que es un buen momento para América Latina, cada vez hay más interés en torno a nuestro trabajo como músicos y compositores. Los músicos y el público más allá de nuestras fronteras en verdad consideran dentro de su curiosidad y necesidad de aprender de Latinoamérica a la música, pero este interés va más allá del ámbito musical, también hay muchas personas en el extranjero que quieren enterarse más de lo que se está haciendo en el arte pictórico, la literatura y el cine de nuestros países”, finaliza.

Con ejecuciones instrumentales que evocan la música folclórica de Latinoamérica y como un homenaje a una de las mayores compositoras de nuestro continente, Violeta Parra, hoy 20 de mayo, el compositor mexicano Antonio Juan-Marcos estrenará su más reciente composición Pasión de Violetas, en el Cultural Arts Center de Montgomery College en Silver Spring, Maryland, bajo la dirección del reconocido concertista chileno Pablo Saelzer.

“Violeta Parra es una de las voces más originales de la Latinoamérica del siglo XX, con una impresionante potencia creativa. Pero también fue una mujer que vivió muy intensamente tanto el amor como la pérdida, así como los deseos y las luchas por la justicia social.

“Creo que sus canciones influenciadas por su propia vida, ya han logrado a formar parte de nuestra idiosincrasia latinoamericana. Nosotros en México la sentimos como mexicana y estoy seguro que sucede lo mismo en otros países, porque ella reveló nuestra hermandad en más de un aspecto, incluso en el folclor musical que compartimos, aunque no sean los mismos patrones rítmicos o armónicos”, comenta el compositor en entrevista con El Sol de México.

HOMENAJE A LA CREATIVIDAD Y VIDA DE VIOLETA

En 2018, Juan-Marcos inició esta labor por recuperar y dar valor a la obra de la compositora de origen chileno, hermana del poeta Nicanor Parra. Esta composición está integrada por reinterpretaciones libres de piezas de la cantautora, con la intención de homenajear “su riqueza creativa y su intensidad de vida”, explica.

“Lo que traté fue buscar temáticas en la obra de Violeta, de las que escogí dos. Una es la faceta que gira en torno al dolor y la pérdida y la segunda es la experiencia amorosa que vivió tan intensamente”, abunda el compositor, quien para esta obra creó dos movimientos, uno llamado Lágrimas de Violeta, inspirado en las canciones Run Run se fue pa’l norte y Rin del angelito, y Jardín de Violetas, que toma como motivo las canciones Gracias a la vida y Volver a los diecisiete.

Sobre la instrumentación de esta pieza, se trata de “un estudio de motivos melódicos y rítmicos, que utilizo para crear mi propio vocabulario”. La pieza muestra un sincretismo en la forma de interpretación de algunos instrumentos de cuerdas que son tocados con ritmos que emulan el folclor chileno y se usará un instrumento latinoamericano, llamado bombo legüero, originario de Argentina, pero que Violeta Parra utilizaba en sus canciones.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

La presentación Pasión de Violetas, promete ser una “fiesta latinoamericana”, que ha hecho corroborar a Juan-Marcos que “para la música no hay fronteras” y más cuando se tienen referentes musicales tan fuertes como Violeta Parra, cuya obra es bastante gozosa y atractiva para el público extranjero.

“Creo que es un buen momento para América Latina, cada vez hay más interés en torno a nuestro trabajo como músicos y compositores. Los músicos y el público más allá de nuestras fronteras en verdad consideran dentro de su curiosidad y necesidad de aprender de Latinoamérica a la música, pero este interés va más allá del ámbito musical, también hay muchas personas en el extranjero que quieren enterarse más de lo que se está haciendo en el arte pictórico, la literatura y el cine de nuestros países”, finaliza.

Cultura

Voces femeninas, radios más fuertes y justas: presencia de las mujeres en la UACH

Radio Universidad ha roto esquemas para trata de consolidar la paridad de género en sus espacios informativos

Gossip

Presentarán "La plaga, al aire: Edición rock teens" en el Teatro de Cámara

Es una puesta en escena interactiva en la que el público desempeñarán un papel fundamental en la historia

Chihuahua

Regresan a personas que asistían a presenciar la corridas de toros

Mientras los activistas siguen celebrando en el lugar, personas que esperaban presenciar la corrida de toros ignoraban cancelación

Policiaca

Pierde el control del automóvil, choca y paraliza el tráfico en La Cantera

Afortunadamente las conductoras implicadas en el choque no sufrieron lesiones importantes

Chihuahua

"Sí se pudo": Celebran más de 300 personas la cancelación de la corrida de toros

"En Chihuahua sí se cumple con la Ley"; activistas se reunieron fuera de la Plaza de Todos La Esperanza, llaman a erradicar la tortura y la violencia contra animales

Deportes

Ciudad Juárez, primer candidata para ser sede del Nacional de Beisbol de primera fuerza

Tras meses de gestiones con FEMEBE impulsadas por el alcalde Cruz Pérez Cuéllar, la organización ve el mayor potencial en la frontera para que se realice el torneo que reúne a lo mejor del “rey de los deportes” amateur del país