/ domingo 11 de noviembre de 2018

Presentarán "El Principito" traducido al rarámuri

Será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

Cd. Cuauhtémoc, Chih.- El escritor, poeta y cantante originario de Guachochi, Martín Chávez “Makawi” tradujo a la lengua rarámuri la joya literaria “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry, con la colaboración del escritor capitalino Enrique Servín, el cual será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

El evento lo organizan la Secretaría de Cultura y la Presidencia Municipal a través de su Instituto de Cultura, donde estarán presentes los responsables del proyecto, Enrique Servín y Makawi.

Esta obra está dirigida a nuestros hermanos tarahumaras, como parte de las actividades que se llevan a cabo para conservar su lengua.

Martín Chávez “Makawi”, nació en Guachochi, en 1965. Es poeta, cantante, escritor y traductor. Ha dedicado su vida a preservar su cultura, la rarámuri, por lo que es considerado un referente cultural.

Ha sido colaborador con tradiciones y trabajo literario en la Secretaría de Cultura desde hace diez años, y ha realizado viajes internacionales para promocionar a los tarahumaras.

Por su parte, Enrique Servín es poeta, escritor y abogado; es maestro en Antropología Social y un reconocido políglota que domina 20 idiomas.

Es promotor cultural desde hace 40 años, defensor de las lenguas indígenas del estado y actualmente se desempeña como coordinador del Programa Interinstitucional de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Te puede interesar:


Cd. Cuauhtémoc, Chih.- El escritor, poeta y cantante originario de Guachochi, Martín Chávez “Makawi” tradujo a la lengua rarámuri la joya literaria “El Principito” de Antoine de Saint-Exupéry, con la colaboración del escritor capitalino Enrique Servín, el cual será presentado en Cuauhtémoc el 29 de noviembre, a las 19:00 horas, en el Teatro de Cámara, donde la entrada será completamente gratuita.

El evento lo organizan la Secretaría de Cultura y la Presidencia Municipal a través de su Instituto de Cultura, donde estarán presentes los responsables del proyecto, Enrique Servín y Makawi.

Esta obra está dirigida a nuestros hermanos tarahumaras, como parte de las actividades que se llevan a cabo para conservar su lengua.

Martín Chávez “Makawi”, nació en Guachochi, en 1965. Es poeta, cantante, escritor y traductor. Ha dedicado su vida a preservar su cultura, la rarámuri, por lo que es considerado un referente cultural.

Ha sido colaborador con tradiciones y trabajo literario en la Secretaría de Cultura desde hace diez años, y ha realizado viajes internacionales para promocionar a los tarahumaras.

Por su parte, Enrique Servín es poeta, escritor y abogado; es maestro en Antropología Social y un reconocido políglota que domina 20 idiomas.

Es promotor cultural desde hace 40 años, defensor de las lenguas indígenas del estado y actualmente se desempeña como coordinador del Programa Interinstitucional de Atención a las Lenguas y Literaturas Indígenas de la Secretaría de Cultura.

Te puede interesar:


Chihuahua

Proyectan concluir construcción de albergue para víctimas de violencia en 2025

Marco Bonilla resaltó que el albergue requerirá una inversión superior a los 20 millones de pesos, con recurso combinado entre diversos aliados y el Gobierno Municipal

Chihuahua

La época de campañas va a llegar: Alfredo Chávez por propaganda adelantada

Aunque él ha manifestado abiertamente su deseo de contender por la alcaldía de la capital del estado, dijo que su prioridad es dar resultados en el cargo que actualmente tiene

Doble Vía

¡Espera antes de manejar! ¿Cuánto tiempo hay que calentar el motor de tu auto en invierno?

La temporada de frío ya está aquí y es cuando principalmente se recomienda calentar el vehículo con el fin de lubricar las piezas del motor y retrasar su desgaste

Chihuahua

Alta posibilidad de que se realice corrida de toros este sábado: Enrique Valles

El empresario Enrique Valles informó que interpuso una queja tras la orden del Juzgado Federal de revocar el permiso y agregó que hay un interés político detrás del movimiento antitaurino

Deportes

Chihuahua, líder en el ranking nacional de clasificados al Grand Slam de Taekwondo

Más de 100 atletas chihuahuenses clasificaron al Nacional de Taekwondo que se llevará a cabo del 28 de noviembre al 1 de diciembre en la ciudad de Puebla

Juárez

Recorren diputados rutas del transporte público en Juárez para constatar necesidades

Fueron la Línea Universitaria, Tierra Nueva y la ruta Juárez – Zaragoza las que se evaluaron por los legisladores toda vez que son las más transitadas por los juarenses