/ martes 20 de septiembre de 2016

Un país rodeado por muros sólo se aprisiona a sí mismo: Obama

Alejandro Colón / enviado y Agencias

Nueva York, Estados Unidos.- En su último discurso ante laAsamblea General de las Naciones Unidas como Presidente de EstadosUnidos, Barak Obama se lanzó contra el "burdo" populismo yadvirtió que "quienes pretenden construir muros se encierran en supropia cárcel".

Sin mencionar por su nombre a Donald Trump, el magnaterepublicano que aspira a sucederlo, Obama hizo un recuento de loslogros de su gobierno, al tiempo que defendió la globalización,con lo que expresó su rechazo a los nacionalismos y los regímenesautoritarios.

"El mundo es muy chico para que nosotros simplementeconstruyamos un muro", insistió Obama al hacer un llamado a evitarafectar a nuestras sociedades con el aislamiento.

También arremetió desde la tribuna contra el "burdo populismo"que aflora en Estados Unidos y en el mundo y en defensa de lasdemocracias liberales, admitió que es necesario "corregir rumbos"y rechazó el "burdo populismo".

También puedes leer: 

"El mundo se encuentra hoy frente a una elección: ir haciaadelante o volver atrás. Y nosotros debemos ir hacia adelante",planteó al subrayar la necesidad de reforzar la confianza en lospueblos, porque "es más difícil gobernar si la gente pierde laconfianza", indicó.

Abogó por "rechazar cualquier forma de fundamentalismoy racismo", al defender además la "democracia real",frente a los modelos autoritarios guiados por "hombresfuertes".

Dijo que, ante los desafíos actuales, no le sorprende quealgunos vean, a su juicio equivocadamente, la solución en modelosautoritarios frente a "gobiernos incluyentes" y respetuosos delimperio de la ley y los derechos humanos.

"Mientras estos problemas han sido descuidados, las visionesalternativas del mundo han estado abriéndose paso", dijo en su ala Asamblea General de la ONU, a la que llamó a continuar la"difícil tarea" de la diplomacia para poner punto final a laviolencia.

Asimismo, urgió a elegir un "mejor modelo de cooperación" eintegración entre los países frente a un "mundo profundamentedividido".

Sigue la transmisión en la Asamblea General de la ONU:

"Las economías funcionan mejor si se reduce la diferencia entrelos salarios, entre ricos y pobres", sostuvo. Y agregó: "Elobjetivo no es castigar a los ricos, sino hacer más igualitaria lasociedad y prevenir nuevas crisis".

También puedes leer: 

De igual forma, convocó rechazar todas las formas defundamentalismo, o racismo o creencia en la superioridad étnica"que hacen que nuestra identidades tradicionales seanirreconciliables con la modernidad". En su lugar, asentó, se debeabrazar la tolerancia que resulta del respeto de todos los sereshumanos.

"Debemos ir hacia delante, no hacia atrás", dijoObama al mencionar entre los progresos logrados durante sus casiocho años de mandato la mejora de la economía internacional, elacercamiento con Cuba y el acuerdo de paz en Colombia.

Criticó muros y populismo

Barack Obama, criticó hoy veladamente al candidato presidencialrepublicano Donald Trump desde la tribuna de las Naciones Unidas,al repudiar al populismo y sus propuestas "aislacionistas" deconstruir muros entre los países.

Lamentó las tendencias mundiales marcadas por un“nacionalismo agresivo” o un “crudopopulismo” que –dijo- puede ser de izquierda, peromás frecuentemente desde la extrema derecha.

“Una nación rodeada por muros sólo se aprisiona a símisma”, dijo Obama en un mensaje de 47 minutos, durante el cualno mencionó expresamente al candidato republicano.

“La respuesta no puede ser un simple rechazo a laintegración global, sino debemos trabajar para asegurar que susbeneficios sean compartidos ampliamente”, dijo ante lasdelegaciones internacionales.

Obama fustigó asimismo a los políticos que buscan “restaurarlo que creen que era una era mejor, más simple, libre decontaminación externa”. Analistas coincidieron que se trató deuna alusión a la consigna de Trump: “Hagamos a Estados UnidosGrande Nuevamente”.

Foto: ONU

“Son poderosas. Reflejan la insatisfacción entre muchos denuestros ciudadanos, no creo que esas visiones puedan ofrecerseguridad y prosperidad en el largo plazo”, remató.

Aunque Obama hizo un repaso a los últimos ocho años de sugobierno, en los cuales destacó el acercamiento con Cuba,el acuerdo de paz con Colombia y la recuperación de la economíaglobal, la mayor parte de su discurso fue prospectivo.

Urge a la cooperación frente a "un mundo muy dividido"

“Enfrentamos un dilema, podemos enfilarnos por un mejor modelode cooperación e integración, o retraernos a uno mundomarcadamente dividido y en conflicto por distinciones viejas denación, tribu, raza o religión”, dijo el mandatarioestadounidense

"Estamos muy interconectados para recurrir a formas anticuadasde pensar, como sucede en oriente medio, porque los líderes buscanlegitimación, dejando el espacio político a una mezquita donde setoleraba una gran fe, y ahora impulsan la terrible guerra civil enSiria y la amenaza de ISIS", puntualizó. "Debemos ser honestossobre la naturaleza de estos conflictos", agregó.

Acusa a Rusia de abuso de fuerza

En política exterior, Obama criticó a Rusia por supretensiones de “recuperar su vieja gloria a través de lafuerza”.

“Debemos repudiar toda firma de fundamentalismo o racismo ocreencia en superioridad étnica que hagan irreconciliables lasidentidades tradicionales con la modernidad, en su lugarnecesitamos abrazar la tolerancia que resulta del respeto a todoslos seres humanos”, señaló.

"Si Rusia sigue interfiriendo en los asuntos de sus vecinos,(...) con el tiempo menguará su estatura (internacional) y harámenos seguras sus fronteras", añadió.

“Nuestro mundo estará más seguro si estamos preparados para ayudar a los más necesitados”, destacó Obama. Foto: AP

Aunque Obama se refería en parte a la tensión rusa conUcrania, sus declaraciones llegan en un momento de especialtensión entre EU y Rusia a raíz de la fragilidad del cese dehostilidades en Siria y el ataque de este lunes contra un convoyhumanitario en ese país, del que EU responsabilizó al Ejércitoruso o al sirio.

También puedes leer: 

"No habrá una victoria militar" que pueda resolver del todo laguerra civil en Siria, por lo que debe confiarse en "el durotrabajo de la diplomacia para acabar con la violencia y entregar laayuda humanitaria a quienes lo necesitan", sostuvo.

Pide consecuencias para Corea Norte

Sobre Corea del Norte, aseguró que "cuando prueba una bomba"pone a todo el mundo "en peligro", y "cualquier país que rompa lasnormas internacionales (sobre las armas nucleares) debe enfrentarconsecuencias".

Estados Unidos está negociando con China y otros miembros delConsejo de Seguridad de la ONU una resolución con nuevas medidasen respuesta a los últimos ensayos con misiles del régimennorcoreano, quien el pasado 9 de septiembre efectuó su quintaprueba nuclear, la segunda en ocho meses y la más potente hasta lafecha.

Foto: AP

Obama también se refirió a las disputas territoriales entreel Gobierno chino y sus vecinos en el Mar de China Meridional, alasegurar que merece más la pena "resolver pacíficamente" esastensiones "generará mucha más estabilidad que la militarizaciónde unas pocas rocas y arrecifes".

Aseguró, por otra parte, que los palestinos deben "rechazar laincitación (a la violencia) y reconocer la legitimidad de Israel",quien a su vez debe "admitir que no puede ocupar permanentementelas tierras palestinas con asentamientos".

"Todos tenemos que hacer más"

El presidente de EU afirmó que ante los desafíos actuales,entre los que mencionó la no proliferación nuclear, el combate aenfermedades como el zika o la crisis de los refugiados, todos lospaíses tienen que "hacer más".

Obama dijo que el mundo "será más seguro" si los refugiadosreciben ayuda y anotó que algunos países están haciendo locorrecto, pero otros no.

"Tenemos que abrir nuestros corazones para los refugiados queestán desesperados por hallar un lugar", agregó.

Alejandro Colón / enviado y Agencias

Nueva York, Estados Unidos.- En su último discurso ante laAsamblea General de las Naciones Unidas como Presidente de EstadosUnidos, Barak Obama se lanzó contra el "burdo" populismo yadvirtió que "quienes pretenden construir muros se encierran en supropia cárcel".

Sin mencionar por su nombre a Donald Trump, el magnaterepublicano que aspira a sucederlo, Obama hizo un recuento de loslogros de su gobierno, al tiempo que defendió la globalización,con lo que expresó su rechazo a los nacionalismos y los regímenesautoritarios.

"El mundo es muy chico para que nosotros simplementeconstruyamos un muro", insistió Obama al hacer un llamado a evitarafectar a nuestras sociedades con el aislamiento.

También arremetió desde la tribuna contra el "burdo populismo"que aflora en Estados Unidos y en el mundo y en defensa de lasdemocracias liberales, admitió que es necesario "corregir rumbos"y rechazó el "burdo populismo".

También puedes leer: 

"El mundo se encuentra hoy frente a una elección: ir haciaadelante o volver atrás. Y nosotros debemos ir hacia adelante",planteó al subrayar la necesidad de reforzar la confianza en lospueblos, porque "es más difícil gobernar si la gente pierde laconfianza", indicó.

Abogó por "rechazar cualquier forma de fundamentalismoy racismo", al defender además la "democracia real",frente a los modelos autoritarios guiados por "hombresfuertes".

Dijo que, ante los desafíos actuales, no le sorprende quealgunos vean, a su juicio equivocadamente, la solución en modelosautoritarios frente a "gobiernos incluyentes" y respetuosos delimperio de la ley y los derechos humanos.

"Mientras estos problemas han sido descuidados, las visionesalternativas del mundo han estado abriéndose paso", dijo en su ala Asamblea General de la ONU, a la que llamó a continuar la"difícil tarea" de la diplomacia para poner punto final a laviolencia.

Asimismo, urgió a elegir un "mejor modelo de cooperación" eintegración entre los países frente a un "mundo profundamentedividido".

Sigue la transmisión en la Asamblea General de la ONU:

"Las economías funcionan mejor si se reduce la diferencia entrelos salarios, entre ricos y pobres", sostuvo. Y agregó: "Elobjetivo no es castigar a los ricos, sino hacer más igualitaria lasociedad y prevenir nuevas crisis".

También puedes leer: 

De igual forma, convocó rechazar todas las formas defundamentalismo, o racismo o creencia en la superioridad étnica"que hacen que nuestra identidades tradicionales seanirreconciliables con la modernidad". En su lugar, asentó, se debeabrazar la tolerancia que resulta del respeto de todos los sereshumanos.

"Debemos ir hacia delante, no hacia atrás", dijoObama al mencionar entre los progresos logrados durante sus casiocho años de mandato la mejora de la economía internacional, elacercamiento con Cuba y el acuerdo de paz en Colombia.

Criticó muros y populismo

Barack Obama, criticó hoy veladamente al candidato presidencialrepublicano Donald Trump desde la tribuna de las Naciones Unidas,al repudiar al populismo y sus propuestas "aislacionistas" deconstruir muros entre los países.

Lamentó las tendencias mundiales marcadas por un“nacionalismo agresivo” o un “crudopopulismo” que –dijo- puede ser de izquierda, peromás frecuentemente desde la extrema derecha.

“Una nación rodeada por muros sólo se aprisiona a símisma”, dijo Obama en un mensaje de 47 minutos, durante el cualno mencionó expresamente al candidato republicano.

“La respuesta no puede ser un simple rechazo a laintegración global, sino debemos trabajar para asegurar que susbeneficios sean compartidos ampliamente”, dijo ante lasdelegaciones internacionales.

Obama fustigó asimismo a los políticos que buscan “restaurarlo que creen que era una era mejor, más simple, libre decontaminación externa”. Analistas coincidieron que se trató deuna alusión a la consigna de Trump: “Hagamos a Estados UnidosGrande Nuevamente”.

Foto: ONU

“Son poderosas. Reflejan la insatisfacción entre muchos denuestros ciudadanos, no creo que esas visiones puedan ofrecerseguridad y prosperidad en el largo plazo”, remató.

Aunque Obama hizo un repaso a los últimos ocho años de sugobierno, en los cuales destacó el acercamiento con Cuba,el acuerdo de paz con Colombia y la recuperación de la economíaglobal, la mayor parte de su discurso fue prospectivo.

Urge a la cooperación frente a "un mundo muy dividido"

“Enfrentamos un dilema, podemos enfilarnos por un mejor modelode cooperación e integración, o retraernos a uno mundomarcadamente dividido y en conflicto por distinciones viejas denación, tribu, raza o religión”, dijo el mandatarioestadounidense

"Estamos muy interconectados para recurrir a formas anticuadasde pensar, como sucede en oriente medio, porque los líderes buscanlegitimación, dejando el espacio político a una mezquita donde setoleraba una gran fe, y ahora impulsan la terrible guerra civil enSiria y la amenaza de ISIS", puntualizó. "Debemos ser honestossobre la naturaleza de estos conflictos", agregó.

Acusa a Rusia de abuso de fuerza

En política exterior, Obama criticó a Rusia por supretensiones de “recuperar su vieja gloria a través de lafuerza”.

“Debemos repudiar toda firma de fundamentalismo o racismo ocreencia en superioridad étnica que hagan irreconciliables lasidentidades tradicionales con la modernidad, en su lugarnecesitamos abrazar la tolerancia que resulta del respeto a todoslos seres humanos”, señaló.

"Si Rusia sigue interfiriendo en los asuntos de sus vecinos,(...) con el tiempo menguará su estatura (internacional) y harámenos seguras sus fronteras", añadió.

“Nuestro mundo estará más seguro si estamos preparados para ayudar a los más necesitados”, destacó Obama. Foto: AP

Aunque Obama se refería en parte a la tensión rusa conUcrania, sus declaraciones llegan en un momento de especialtensión entre EU y Rusia a raíz de la fragilidad del cese dehostilidades en Siria y el ataque de este lunes contra un convoyhumanitario en ese país, del que EU responsabilizó al Ejércitoruso o al sirio.

También puedes leer: 

"No habrá una victoria militar" que pueda resolver del todo laguerra civil en Siria, por lo que debe confiarse en "el durotrabajo de la diplomacia para acabar con la violencia y entregar laayuda humanitaria a quienes lo necesitan", sostuvo.

Pide consecuencias para Corea Norte

Sobre Corea del Norte, aseguró que "cuando prueba una bomba"pone a todo el mundo "en peligro", y "cualquier país que rompa lasnormas internacionales (sobre las armas nucleares) debe enfrentarconsecuencias".

Estados Unidos está negociando con China y otros miembros delConsejo de Seguridad de la ONU una resolución con nuevas medidasen respuesta a los últimos ensayos con misiles del régimennorcoreano, quien el pasado 9 de septiembre efectuó su quintaprueba nuclear, la segunda en ocho meses y la más potente hasta lafecha.

Foto: AP

Obama también se refirió a las disputas territoriales entreel Gobierno chino y sus vecinos en el Mar de China Meridional, alasegurar que merece más la pena "resolver pacíficamente" esastensiones "generará mucha más estabilidad que la militarizaciónde unas pocas rocas y arrecifes".

Aseguró, por otra parte, que los palestinos deben "rechazar laincitación (a la violencia) y reconocer la legitimidad de Israel",quien a su vez debe "admitir que no puede ocupar permanentementelas tierras palestinas con asentamientos".

"Todos tenemos que hacer más"

El presidente de EU afirmó que ante los desafíos actuales,entre los que mencionó la no proliferación nuclear, el combate aenfermedades como el zika o la crisis de los refugiados, todos lospaíses tienen que "hacer más".

Obama dijo que el mundo "será más seguro" si los refugiadosreciben ayuda y anotó que algunos países están haciendo locorrecto, pero otros no.

"Tenemos que abrir nuestros corazones para los refugiados queestán desesperados por hallar un lugar", agregó.

Chihuahua

Agresión a Kendra Michelle será investigada como tentativa de transfeminicidio

Así lo informó Karla Arvizo, quien preside el Comité de la Diversidad Sexual, tras el hecho violento registrado la madrugada del 28 de noviembre contra la líder de la comunidad trans

Gossip

¿Participaste? Hoy se dan a conocer los ganadores de las playeras firmadas por Drake Bell

El evento se llevará a cabo a las 15:30 horas en las instalaciones de El Heraldo de Chihuahua ¡No te lo pierdas!

Chihuahua

Registra "Pacto por el Desarrollo" buen avance y enfoque: CCE

“Se presenta un buen avance y hay un buen enfoque hacia la infraestructura y eso nos emociona” señaló el presidente del Consejo, Federico Baeza

Chihuahua

Entrega alcalde canchas rehabilitadas en Valle Dorado tras inversión de casi 5 mdp

La rehabilitación incluyó una serie de mejoras significativas, pues la obra realizada abarcó desde la cimentación y estructura hasta la herrería y las instalaciones eléctricas

Cultura

¡Cine, música, globos de cantoya y más! Conoce la agenda cultural para este fin de semana

Te presentamos algunos de los eventos que habrá en la capital los días 29 y 30 de noviembre y el día 1 de diciembre