Dos hombres asesinados fue el resultado de una camioneta que fue atacada a tiros, en un camino de terracería cercano a la carretera de Chihuahua a Delicias, donde quedó abandonada la pick up de modelo atrasado y color café claro, en la que se pueden apreciar a simple vista los impactos de bala en la carrocería.
De acuerdo al reporte, las víctimas fueron encontradas en diferentes partes del automotor, uno de ellos se encontraba dentro de la cabina, y el segundo, en la parte exterior, en la caja de la troca. La versión que se difundió en el lugar de los hechos es que además de los impactos de bala, presentaban señales de violencia.
En el predio de la zona conocida como Granjas El Mimbre, en el extremo sur de la ciudad de Chihuahua, se montó un operativo por elementos de diferentes corporaciones policiacas, quienes acordonaron el área y resguardaron los cuerpos hasta ser recogidos por el personal del Servicio Médico Forense.
Así mismo, fueron embalados en el lugar casquillos de calibre 9 milímetros.